Guia de viatge de Chiang Mai
Chiang Mai és la ciutat més gran i popular del nord de Tailàndia. És la base principal d'activitats per a la majoria dels viatgers que arriben al nord i és una de les ciutats més visitades de Tailàndia per a viatgers de tot tipus.
La ciutat està plena de cultura, mercats alimentaris increïbles, desenes de temples preciosos, un ambient relaxat i paisatges preciosos. En els darrers anys, s'ha convertit en un dels principals centres nòmades digitals del sud-est asiàtic, de manera que és fàcil conèixer altres viatgers aquí.
Tot i que podeu trobar una gran quantitat de menjar occidental deliciós, cafeteries i bars per tota la ciutat, l'històric La tailandesa de la ciutat no ha desaparegut. Hi ha un munt de temples impressionants i mercats animats per entretenir mentre explores.
Assegureu-vos de reservar temps addicional quan visiteu Chiang Mai, ja que és fàcil quedar-se atrapat aquí. Molta gent planeja quedar-se uns quants dies i s'hi queda unes setmanes o més! Hi ha màgia en aquesta ciutat.
Aquesta guia de viatge a Chiang Mai us pot ajudar a planificar el vostre viatge, estalviar diners i assegurar-vos que tingueu una visita increïble!
Taula de continguts
- Coses per veure i fer
- Costos típics
- Pressupost proposat
- Consells per estalviar diners
- On estar
- Com moure's
- Quan anar
- Com mantenir-se segur
- Els millors llocs per reservar el vostre viatge
- Blocs relacionats a Chiang Mai
Les 5 millors coses a veure i fer a Chiang Mai
1. Visita el Parc Natural dels Elefants
Parc Natural dels Elefants rescata elefants i altres animals maltractats i ferits d'arreu del país. És un santuari on es pot visitar durant un dia o passar una setmana fent voluntariat. Tot i que ja no pots alimentar ni banyar els elefants, encara pots caminar entre ells i veure'ls relaxar-se, jugar i alimentar-se. És una experiència fenomenal on podreu conèixer els elefants i els esforços de conservació del país. Una visita d'un dia comença a 2.500 THB i s'ha de reservar amb antelació al lloc web del parc. Assegureu-vos de reservar el vostre viatge amb antelació, ja que és molt popular i l'espai s'omple ràpidament!
2. Recorre els temples
A Chiang Mai hi ha centenars de bells temples budistes, alguns daten del segle XIII. Els principals que val la pena veure són Wat Chiang Man, (el més antic de la ciutat), Wat Phra Singh, Wat Suan Dok (o temple del jardí de flors), Wat Chedi Luang i el Wat Jet Yot d'inspiració del nord de l'Índia. Com passa amb la majoria dels llocs de culte, vestiu amb modestia (espatlles i genolls coberts per a homes i dones), feu servir sabates que siguin fàcils de posar i treure, ja que no es permeten calçats als temples.
3. Visita Wat Doi Suthep
Doi Suthep és la muntanya als afores de Chiang Mai que alberga el seu temple més famós, Wat Phra That Doi Suthep (la pagoda suposadament conté relíquies del mateix Buda). Enfilat a la part superior de 306 escales flanquejats per 2 escultures de serps gegants (també hi ha un funicular disponible!), ofereix unes vistes precioses dels voltants i de Chiang Mai, a més a les 6 de la tarda cada dia, podeu veure el cant dels monjos. L'entrada costa 30 THB per als turistes i hi ha una tarifa de 20 THB per al funicular.
4. Regateja al basar nocturn
Chiang Mai és el principal centre d'artesania de Tailàndia i el basar nocturn és el més gran del país. És un extens laberint de parades a banda i banda de diversos carrers, però si arribeu a la cantonada de les carreteres de Loi Kroh i Changklan, és un bon lloc per començar i orientar-vos. Tot es ven a preus no fixos perquè pugueu regatejar tota la nit per obtenir les millors ofertes en roba, joies, quadres, antiguitats i menjar alguna cosa al carrer principal al basar nocturn de Kalare. Obert cada dia de 18 a 12, tot i que les parades individuals poden tenir un horari lleugerament diferent.
5. Celebreu el Festival Yi Peng
Aquest emblemàtic festival anual de tres dies únic al nord de Tailàndia té lloc al voltant de la lluna plena al novembre. De vegades anomenada 'Festa dels Fanals' o 'Festival de les Llums', està marcada per moltes cerimònies, però sobretot la tercera i última nit per part dels ciutadans que llancen a l'aire milers de fanalets de paper, que porten simbòlicament oracions, mala sort i tot allò que la gent vol deixar anar cap al cel. Podeu veure com s'alliberen els fanals des del pont de Nawarat o del pont de plata. És una experiència bonica i memorable.
Altres coses a veure i fer a Chiang Mai
1. Intenta fer tirolina
Si busqueu una pujada d'adrenalina i passar una estona als boscos exuberants (i més amunt), feu tirolina. Chiang Mai té molts operadors que ofereixen cursos de tirolina per a principiants i avançats que inclouen múltiples plataformes, ponts cel·les, opcions de ràpel i molt més. Jungle Flight és la llar d'un dels cursos de tirolina més llargs de Tailàndia i Kingkong Smile ofereix un curs curt i un curs llarg. Els llocs acostumen a estar entre 1 i 1,5 hores amb cotxe des de Chiang Mai a les muntanyes, però la majoria d'operadors inclouen un viatge d'anada i tornada a la tarifa de reserva. La tirolina comença a uns 2.400 THB.
2. Fes senderisme per la selva
Chiang Mai és el principal punt de partida per a tot tipus d'excursions a la selva. M'agraden més els de tres dies perquè, com més llarg sigui el recorregut, més llocs interessants i aïllats visiteu. La majoria de les excursions de diversos dies inclouen estades en família amb famílies locals i algunes excursions amb bassa de bambú per un riu o alguna estona a una cascada. Aneu amb compte amb qui us registreu, ja que molts guies simplement us acompanyen i no us parlen gaire sobre la terra o la vida salvatge. A més, si visiteu un poble tribal, assegureu-vos que els diners es quedin amb els vilatans i que no s'explotin, cosa que malauradament passa molt. Assegureu-vos de demanar suggeriments al vostre allotjament. No reserveu amb antelació.
3. Fes una classe de cuina
Chiang Mai és el lloc més popular de Tailàndia per a classes de cuina, que ofereix una varietat de classes i ofertes increïbles. Sovint començareu la vostra classe anant al mercat i aprenent sobre els productes tailandesos abans de tornar a la cuina per cuinar uns quants plats. Algunes classes fins i tot es fan en una granja o un lloc amb el seu propi hort, com l'escola de cuina de l'àvia, que inclou un recorregut per l'hort ecològic abans de la classe de cuina. Cada classe acaba menjant tot el que heu preparat, així que porteu gana! Els preus oscil·len entre 1.000 i 1.800 THB per persona.
4. Menjar a kantoke sopar
Aquest esdeveniment tradicional tailandès generalment té lloc en ocasions especials, com ara festes, festivals i casaments. A l'a kantoke al sopar, experimenteu el menjar i la cultura del nord de Tailandia alhora. En aquest esdeveniment, els visitants s'asseuen a terra al voltant d'una safata circular carregada de plats del nord (anomenat kantoke , donant nom a la tradició). Mentre menges, veuràs danses tradicionals tailandeses i del nord i altres actuacions culturals. L'antic centre cultural de Chiang Mai és el lloc ideal per anar, amb entrades que costen 690 THB (inclòs el sopar).
5. Creuer pel riu
Navegueu per la zona rural de Mae Ping en un viatge de dues hores que us portarà per bells paisatges al voltant de Chiang Mai. Gaudeix de les vistes panoràmiques, atureu-vos a visitar una granja local i els seus jardins d'herbes i fruites i relaxeu-vos amb un sopar tailandès a bord. Mae Ping River Cruise és la principal empresa que ofereix excursions. Un creuer de dues hores costa 480 THB, mentre que els creuers amb sopar comencen a 650 THB.
6. Xatejar amb monjos
Els xats amb monjos són una oportunitat perquè els visitants aprenguin sobre la religió i la cultura del país, mentre que per als monjos joves és una oportunitat per practicar l'anglès. És una activitat cultural popular que té lloc a molts dels principals temples de la ciutat, com ara Wat Chedi Luang, Wat Doi Suthep, Wat Suan Dok i la Universitat Budista MCU. Els horaris varien segons la ubicació.
7. Fes ràfting en aigües braves
El riu Mae Taeng és una destinació popular per al ràfting, amb ràpids que van des dels nivells dos fins al quatre (de fàcil a avançat). Tingueu en compte que el riu és el més intens durant l'època de pluges, entre agost-octubre, i que de vegades es poden ajornar les visites si els nivells són perillosos. 8 Adventures ofereix excursions per 2.500-3.000 THB per persona, que inclouen el transport des de Chiang Mai i el dinar.
8. Navega pel mercat de Warorot
Aquest mercat històric es va obrir a principis del segle XX i és el més gran i antic de la ciutat. És un lloc fantàstic per gaudir d'una experiència de compra més local i agafar productes frescos, aliments secs, aperitius especials i roba. Fins i tot hi ha venedors de flors fora del mercat i parades de menjar al carrer que romanen obertes fins al vespre. Les parades de menjar es troben a la primera planta, mentre que la roba i altres articles es troben a la segona i tercera planta. Situat a prop del riu, està obert cada dia de 6:00 a 19:00.
9. Visiteu el Highland People Discovery Museum
Destacant les deu tribus minoritàries dels turons de Tailàndia, aquest museu etnogràfic ofereix vídeos informatius i exposicions sobre l'estil de vida, les creences, la roba i els articles de joieria de cada tribu (a més d'una botiga de regals on també podeu comprar alguns articles autèntics!). L'edifici del museu de 4 plantes està envoltat d'un llac i, fora dels jardins, hi ha models a mida real de cabanes tradicionals de diverses tribus per les quals podeu passejar quan us plau. Dediqueu almenys 2-3 hores per tenir una bona idea del que ofereix el museu. Està obert de dilluns a divendres i l'entrada és gratuïta (s'admeten donacions).
llista d'articles de viatge per empaquetar
10. Pujar a les cascades de Bua Thong Sticky
Tot i que una mica fora de la ciutat, això fa que sigui una gran excursió d'un dia. Les caigudes, pel tipus de pedra calcària amb què estan fetes, són gairebé enganxosos i permeten pujar per l'aigua de la cascada. Les roques en si són interessants, semblant una mica núvols esponjosos. No només és una experiència agradable, també és un gran entrenament! Empaqueu un pícnic i un canvi de roba, trobeu un lloc i quedeu-vos per dinar. Pots conduir-te per tu mateix o agafar un taxi i acordar una hora perquè el teu conductor torni a buscar-te, o negociar un viatge amb un dels conductors del lloc. L'entrada és gratuïta i hi ha instal·lacions bàsiques de dutxa i lavabo.
Per obtenir més informació sobre altres ciutats i illes de Tailàndia, consulteu les guies següents:
Costos de viatge a Chiang Mai
Preus dels hostals – Els albergs comencen a partir de 240 THB per nit els dormitoris grans de 10-12 llits, mentre que els dormitoris més petits amb 4-6 llits costen al voltant de 280-429 THB. Les habitacions privades comencen a partir de 1.000 THB per a una habitació doble amb bany privat. Tots els albergs inclouen Wi-Fi gratuïta i la majoria d'albergs inclouen esmorzar i aire condicionat gratuïts. Molts també ofereixen bicicletes gratuïtes per als seus hostes.
Preus dels hotels econòmics – Els hotels i cases d'hostes de dues estrelles cèntrics comencen entre 450 i 625 THB per nit per a una habitació amb Wi-Fi gratuïta, aigua calenta, bany privat i aire condicionat. La majoria dels hotels també tenen piscines exteriors i ofereixen bicicletes gratuïtes o amb descompte per als seus hostes.
A Airbnb, pots trobar habitacions privades en apartaments per 350 THB. També hi ha una àmplia selecció d'apartaments/habitatges sencers a partir de 500-900 THB per nit.
Cost mitjà dels aliments – La cuina tailandesa utilitza molts ingredients per crear capes de sabor en un plat. Les espècies i herbes fresques típiques que s'utilitzen inclouen all, alfàbrega, galangal, coriandre, llimona, fulles de llima kaffir, xiles, pasta de gambes i salsa de peix.
L'arròs i els fideus són fonamentals a la cuina tailandesa, mentre que la carn sol ser porc, pollastre, peix o marisc. Alguns plats populars inclouen tom yum goong (sopa agre calenta amb gambes), massaman curri, pad thai (un plat de fideus sofregit), Jo hi sóc (amanida de papaia picant), kao phad (arròs fregit), menja el que vull (arròs amb pollastre bullit) i satay (carn a la brasa amb broquetes, servida amb una salsa de cacauet).
El plat més famós de Chiang Mai és crave soi , una sopa de fideus al curri groc amb col en escabetx i pollastre o vedella a la vostra elecció.
Chiang Mai té alguns dels millors menjars de carrer de Tailàndia, amb plats com crave soi costen 50 THB i aperitius costen 20 THB. La majoria dels àpats en un restaurant tailandès informal costen entre 80 i 125 THB.
El menjar occidental és més car, començant al voltant de 170-195 THB per un plat principal. Una hamburguesa costa 210 THB, la pasta és de 180-245 THB i la pizza és d'uns 250 THB.
Quan es tracta de beure, anar als bars pot ser car, amb les cerveses locals més barates que costen uns 95 THB cadascuna. Per estalviar diners, podeu comprar cerveses de 7-Eleven per la meitat.
Per a les begudes sense alcohol, un caputxino o un suc fresc costa 65 THB i el refresc és de 35 THB.
Alguns bons llocs per menjar són Khao Soi Khun Yai, Dada Kafe, Khao Soy Maesai, Aum Vegetarian, Dash, Musashi Sushi Bar, el mercat de la porta de Chiang Mai i el mercat dominical que travessa la ciutat vella (no us ho podeu perdre. )!
Si teniu previst cuinar els vostres propis àpats, una setmana de queviures costa uns 550 THB. Això t'obté aliments bàsics com arròs, verdures, ous i una mica de carn.
Motxillera Chiang Mai Pressupostos suggerits
Amb un pressupost de motxilla, espereu gastar uns 975 THB al dia. Això suposa que us allotgeu en un alberg, cuinant o menjant menjar barat al carrer, utilitzeu transport local com ara songthaews i autobusos públics, limiteu el consum d'alcohol i feu activitats, sobretot, gratuïtes i econòmiques, com ara visites al temple i passejar pels mercats.
Amb un pressupost mitjà, espereu pagar 1.875 THB al dia. Amb aquest pressupost, podeu allotjar-vos en un Airbnb privat o en una casa d'hostes barata, menjar fora per tots els vostres àpats, gaudir d'unes copes, agafar un taxi ocasional per desplaçar-vos i fer més activitats i visites, com ara una classe de cuina o una excursió de senderisme.
com convertir-se en un home sense experiència
Amb un pressupost de luxe de 3.725 THB al dia o més, pots allotjar-te en un hotel, menjar fora on vulguis, beure més, agafar taxis a tot arreu i fer les activitats que vulguis (inclosa visitar la reserva d'elefants). Aquesta és només la planta baixa per al luxe. El cel és el límit!
Podeu utilitzar el gràfic següent per fer-vos una idea del pressupost que necessiteu diàriament, depenent del vostre estil de viatge. Tingueu en compte que aquestes són mitjanes diàries: alguns dies gastareu més, altres dies gastareu menys (pot ser que gasteu menys cada dia). Només volem donar-vos una idea general de com fer el vostre pressupost. Els preus són en THB.
Allotjament Menjar Transport Atraccions Cost mitjà diariMotxiller 300 170 180 325 975 Gamma mitjana 550 435 300 490 1,875 De luxe 1,050 875 500 1,300 3,725Guia de viatge de Chiang Mai: consells per estalviar diners
Chiang Mai pot ser tan barat o car com vulgueu (com la majoria de Tailàndia). Però si us enteneu als mercats locals, eviteu els fantàstics restaurants ecològics que han aparegut i us quedeu a la ciutat vella, podeu estalviar diners fàcilment! Aquí hi ha algunes altres maneres d'estalviar diners a Chiang Mai:
- Booking.com – El millor lloc de reserves que ofereix constantment les tarifes més barates i més baixes. Tenen la més àmplia selecció d'allotjaments econòmics. En totes les meves proves, sempre han tingut les tarifes més barates de tots els llocs web de reserves.
- Obteniu la vostra guia – Get Your Guide és un gran mercat en línia per a visites i excursions. Tenen un munt d'opcions de viatges disponibles a ciutats d'arreu del món, incloent-hi tot, des de classes de cuina, visites a peu, classes d'art de carrer i molt més!
- SafetyWing – Safety Wing ofereix plans còmodes i assequibles adaptats als nòmades digitals i als viatgers a llarg termini. Tenen plans mensuals econòmics, un gran servei al client i un procés de reclamacions fàcil d'utilitzar que el fa perfecte per a aquells que estan a la carretera.
- LifeStraw – La meva empresa de referència per a ampolles d'aigua reutilitzables amb filtres integrats perquè pugueu assegurar-vos que l'aigua potable estigui sempre neta i segura.
- Merino deslligat – Elaboren roba de viatge lleugera, duradora i fàcil de netejar.
( Hola! Espera un segon! Sabíeu que també vaig escriure una guia sencera a Tailàndia plena de: no només informació més detallada sobre les coses que s'inclouen en aquesta pàgina, sinó també itineraris, mapes, informació pràctica (és a dir, hores de funcionament, números de telèfon, llocs web, preus, etc.) , coneixements culturals i molt més? Té tot el que voleu en una guia, però amb un enfocament al pressupost i als viatges culturals! Si voleu aprofundir més i tenir alguna cosa per portar al vostre viatge, feu clic aquí per obtenir més informació sobre el llibre! )
On allotjar-se a Chiang Mai
Busques un allotjament econòmic a Chiang Mai? Aquests són alguns dels meus llocs preferits per allotjar-se a la ciutat:
Com moure's per Chiang Mai
Songthaew - Els Songthaews són el mitjà de transport local més comú a Chiang Mai. Es tracta de camions pickup convertits amb dues fileres de seients i com viatgen els locals. Només heu de marcar-ne un al carrer i dir-li al conductor on aneu. Podeu arribar a gairebé qualsevol lloc del centre de la ciutat per 40 THB.
Autobusos – Fins fa poc, no hi havia autobusos públics a Chiang Mai, però tot això va canviar el 2018 amb el llançament de la xarxa RTC Smart City Bus. Amb 20 THB per trajecte, és la manera més barata i senzilla de moure's per la ciutat, inclòs des de i cap a l'aeroport. Els autobusos són nets, moderns i tenen Wi-Fi gratuït. Si teniu previst fer servir molt l'autobús, podeu obtenir un abonament de dia il·limitat per 180 THB o un abonament de tres dies per 400 THB.
Bicicleta - Chiang Mai té un nou sistema de bicicletes sense moll anomenat Anywheel. Cada viatge comença a 10 THB, mentre que un abonament mensual comença a 200 THB. Molts hostals i pensions també ofereixen als seus hostes bicicletes gratuïtes per utilitzar.
Tuk-Tuk – Un viatge en tuk-tuk és més car que un songthaew ja que és un servei directe. Pots moure't per la ciutat per uns 100-150 THB.
Viatges compartits – Utilitzeu l'aplicació Grab per sol·licitar un viatge privat. Funciona igual que Uber i és una de les maneres més populars de moure's pel sud-est asiàtic.
Lloguer de motos/scooters – Les motos i els patinets són una manera habitual de moure's, encara que pot ser una experiència esgarrifosa conduir-ne un a Chiang Mai. Tingueu en compte que el trànsit flueix a l'esquerra a Tailàndia. Una moto o scooter costa entre 100 i 500 THB al dia, amb ofertes més barates per a lloguers setmanals i mensuals.
Lloguer de cotxes – En comparació amb altres mètodes de transport a Chiang Mai, llogar un cotxe és car. Els lloguers costen al voltant de 800 THB al dia. A menys que vagis fora de la ciutat, em saltaria el lloguer de cotxes.
Quan anar a Chiang Mai
La millor època per visitar Chiang Mai és entre octubre i abril, quan les temperatures són càlides però no sufocants. Encara voldràs empacar un jersei per si la nit es refresca. La temperatura mitjana diürna és d'uns 25 °C (77 °F), però pot baixar fins a 15 °C (59 °F) a la nit. Tingueu en compte, però, que aquesta és la temporada turística alta, així que reserveu el vostre allotjament amb antelació si voleu trobar les millors ofertes.
A l'abril i al maig les coses es comencen a escalfar. Les temperatures poden pujar fins als 40 °C (104 °F) i voldreu portar roba lleugera i molta protecció solar. Si no esteu acostumats a aquesta calor, és possible que us resulti incòmode per fer turisme.
La temporada de pluges té lloc de juny a octubre quan les temperatures es refreden fins als 24-32 °C (75-90 °F) però la humitat augmenta. Chiang Mai no plou tant com el sud de Tailàndia, però encara voldràs estar preparat. Plou potser una hora cada dia, i només poques vegades durant dies i dies.
( Hola! Espera un segon! Sabíeu que també vaig escriure una guia sencera a Tailàndia plena de: no només informació més detallada sobre les coses que s'inclouen en aquesta pàgina, sinó també itineraris, mapes, informació pràctica (és a dir, hores de funcionament, números de telèfon, llocs web, preus, etc.) , coneixements culturals i molt més? Té tot el que voleu en una guia, però amb un enfocament al pressupost i als viatges culturals! Si voleu aprofundir més i tenir alguna cosa per portar al vostre viatge, feu clic aquí per obtenir més informació sobre el llibre! )
Com mantenir-se segur a Chiang Mai
Chiang Mai és un lloc segur per viatjar amb motxilla i viatjar, fins i tot si viatgeu sol, i fins i tot com a viatgera en solitari. La gent és amable i servicial i és poc probable que tingueu problemes. Els delictes violents contra els turistes són poc freqüents.
El robatori petit (inclòs l'arrabassament de bosses) és el tipus de delicte més comú a Chiang Mai, així que mantingueu sempre els vostres objectes de valor segurs i fora de l'abast. Això inclou quan es va a l'autobús/transport públic.
Les dones que viatgen sols haurien de sentir-se segures explorant la ciutat, tot i que s'apliquen les precaucions habituals (no deixis mai la teva beguda desatesa al bar, mai camineu a casa soles ebries, etc.).
Hi ha algunes estafes habituals que cal tenir en compte aquí, com ara l'estafa de motos. Això és quan llogueu una bicicleta i els venedors intenten cobrar-vos pels danys al vostre lloguer de bicicletes, encara que no hi hagi danys. A més, de vegades els taxis intentaran cobrar-vos més, així que assegureu-vos sempre que utilitzeu un taxi de bona reputació (demaneu que el vostre hotel/hostal en truqui un si el necessiteu).
llocs fantàstics per allotjar-se a Vancouver
Podeu llegir aquesta publicació a estafes de viatge habituals per evitar si vols aprendre més.
Si teniu una emergència, truqueu al 191 per obtenir ajuda.
Confia sempre en el teu instint. Feu còpies dels vostres documents personals, inclosos el vostre passaport i DNI. Envieu el vostre itinerari als éssers estimats perquè sàpiguen on sou.
El consell més important que puc oferir és comprar una bona assegurança de viatge. L'assegurança de viatge et protegirà contra malalties, lesions, robatoris i cancel·lacions. És una protecció integral per si alguna cosa va malament. Mai vaig de viatge sense ell, ja que l'he hagut d'utilitzar moltes vegades en el passat. Podeu utilitzar el giny següent per trobar la política adequada per a vosaltres:
Guia de viatge de Chiang Mai: els millors recursos de reserva
Aquestes són les meves empreses preferides per utilitzar quan viatjo. Tenen constantment les millors ofertes, ofereixen un servei al client de classe mundial i un gran valor i, en general, són millors que els seus competidors. Són les empreses que més faig servir i sempre són el punt de partida en la meva recerca d'ofertes de viatges.
Obteniu la guia detallada del pressupost a Tailàndia!
La meva guia detallada de més de 350 pàgines està feta per a viatgers amb pressupost com tu! Elimina les pelusas que es troben en altres guies i arriba directament a la informació pràctica que necessiteu per viatjar per Tailàndia. Trobareu itineraris suggerits, pressupostos, maneres d'estalviar diners, coses per veure i fer fora i fora dels habituals, restaurants no turístics, mercats, bars, consells de seguretat i molt més! Feu clic aquí per obtenir més informació i obtenir la vostra còpia avui.
Guia de viatge de Chiang Mai: articles relacionats
Vols més consells per al teu viatge? Fes una ullada a tots els articles que he escrit sobre viatges a Tailàndia i segueix planificant el teu viatge:
Feu clic aquí per a més articles--->